Impressum

Translaziun senza valur giuridica. Decisiva è mo la versiun taliana.

Gestiun da la pagina

Pareto Services Sagl
Societad cun responsabladad limitada (Sagl)
Svizra

E-mail: info@paretoservices.com
Numer UID: CHE-249.037.695 · Register da commerzi dal chantun Tessin

Responsabel per il cuntegn: Pareto Services Sagl

Tge ch'è RITROVATO

RITROVATO è in servetsch gratuit che metta en contact persunas che han pers in object cun quellas che al han chattà u cun l'uffizi che al tegna en salv. RITROVATO na tegna en salv nagins objects, n'è nagin uffizi d'objects chattads e na remplazza betg las obligaziuns legalas da quel che chatta (art. 720 ss. Cudesch civil svizzer).

Responsabladad per ils cuntegns

Las annunzias vegnan publitgadas da persunas che chattan in object e dals uffizis. Nus controllain ch'ellas respectian nossas reglas, ma nus na pudain betg garantir ch'ellas sajan correctas, cumplettas u anc actualas. Per las annunzias dals uffizis è decisiv l'uffizi sez.

Las infurmaziuns giuridicas sin la pagina èn indicaziuns generalas, nagina cussegliaziun giuridica.

Colliaziuns ad autras paginas

La pagina cuntegna colliaziuns a paginas da terzs (per exempel Fedlex, Google Maps). Nus n'avain nagina controlla sur da quellas paginas e na rispundain betg per lur cuntegn.

Dretgs d'autur

Texts, grafica e code da la pagina appartegnan a Pareto Services Sagl, nun ch'i saja indicà auter. Els na dastgan betg vegnir copiads u reutilisads senza permissiun.

• Grafica 3D: three.js (licenza MIT); animaziuns: GSAP (licenza standard GreenSock, gratuita) e Lenis (licenza MIT)
• Scrittiras: Archivo, Atkinson Hyperlegible, JetBrains Mono (SIL Open Font License)

Annunzias a nus

Sch'ina annunzia è sbagliada, cuntegna datas persunalas u violescha tes dretgs, scriva a nus a info@paretoservices.com: nus la controllain e, sche necessari, l'allontanain.

Protecziun da datas: vesair la decleraziun da protecziun da datas.